طريقك لمعرفة 500 مصطلح في إستخدام الكمبيوتر ج2

                  

Definitions
English	عربي

Boot Up	عملية الإقلاع للحاسوب . وهي بدء تشغيل الحاسوب وتحميل نظام تشغيله . كما و تطلق على الأقراص التش غيلية Boot Disk وهي التي تحتوي على برامج النظام التي تسمح للحاسوب بالعمل
BPS - Bits Per Second	هو المعدل الذي يستخدم لقياس سرعة المودم لإرسال المعلومات عبر أسلاك الهاتف
Branching	تفرع : عملية تؤدي إلى تفرع أو خروج الكمبيوتر عن التسلسل الطبيعي لتنفيذ برنامج
Bridge	هو جهاز يفصل بين شبكتين ليجعل حركة المرور فعالة. وهو يسمح بمرور الرسائل من خلاله فقط إذا كانت معنونة للطرف الآخر، (من قسم المبيعات إلى المحاسبة مثلاً ). وبدون هذا الجسر يمكن أن تسير الرسائل المرسلة بين مندوبي المبيعات في طريق ملتوّ وغير مباشر عبر قسم الحسابات ثم تعود
Brownout	هو نقص مؤقت في الطاقة يجعل جهاز الكمبيوتر يومض (يرتعش ). ولكن الطاقة لن تذهب منه مباشرة، ولكنه سيضطر إلى أن يبدأ التشغيل من جديد، وبذلك ستفقد عملك في لحظات، وهذا سبب آخر يدعوك لحفظ عملك بانتظام
Browser	هو برنامج يسمح لك بأن تبحث وترى وتدير معلومات على الشبكة العالمية
BSC - BRITISH Computer society	الجمعية البريطانية للحاسبات
Buffer	عبارة عن ذكرة وسيطة ، تشغل حيزا في ذاكرة التشغيل العشوائية RAM
Bug	خطأ خفي : تعبير يستخدم للإشارة إلى أي خلل في نظام أو برنامج لمعالجة البيانات آليا
Bundled Software	هي برامج تأتي مجاناً مع جهاز الكمبيوتر. وتأتي عادة مع أجهزة الكمبيوتر الخاصة بالمنازل ،وهي تضم جميع البرامج الأساسية التي تحتاجها كمعالج الكلمات، والجدول الإلكتروني،والرسوم البيانية ،وبرامج البريد الإلكتروني
Burn-In	اختبار تمهيدي للدارات الإلكترونية وعناصرها: هو ترك أجهزة الكمبيوتر مفتوحة في وضع التشغيل لعدة أيام. لكي تعرف الشركة المصنعة المشاكل التي قد تحدث من الأجهزة قبل تصديرها
Bus	الموصل العمومي للبيانات للكمبيوتر يتعامل مع دفعات 8 بت في XT ، 8 أو 16 بت في AT 286 و معرفة ذلك ضرورية عندما نرغب في إضافة البطاقة التي تتصل بالكمبيوتر عن طريق الموصل العمومي
Button	هو مربع صغير على شاشتك تقوم بالضغط عليه لإنجاز مهمة ما. وتحتوي معظم الأزرار على صورة صغيرة (رمز) لعرض المهمة التي تقوم بها
Button Bar	هو شريط أفقي من الأزرار قرب الحافة العلوية من النافذة ،مزود بأوامر الاختصار الشائعة الاستخدام. وتسمح لك بعض البرامج إخفاء أو عرض هذا الشريط ،أو خلط ، إنشاء أزرار خاصة بك
Byte - 8 Bit = 1 Character	بت 8
Cache	دائرة التحكم تراقب البيانات المتنقلة بين CPU و الـ RAM و يوضع فيها شيء يقرأ أو يكتب فإذا طلبت نفس البيانات مرة أخرى تحصل عليها بسرعة عالية من الكاش ، و عندما تمتلئ تستبدل القديم بالجديد و تستخدم طريقة LRU لتحديد البيانات
Cache - Disk	ذاكرة القرص الفورية. وهي جزء من الذاكرة العشوائية تسمح للحاسوب بأن يعمل بشكل سريع
Cache Hit	وهي كالتصفيق ،عندما ينجح الكمبيوتر في الحصول على المعلومات المطلوبة من الذاكرة الفورية. وكلما زادت عدد الخبطات، كلما كان جهاز الكمبيوتر يعمل بشكل أسرع. وعندما يحدث العكس ،ويخفق الكمبيوتر في الحصول على البيانات (يخطئ المرمى) يسمى بإخفاق الذاكرة الفورية
Cache Memory	ذاكرة انتقالية : إشارة إلى جهاز داخلي خاص ضمن مكونات الكمبيوتر يستخدم بصفة ذاكرة وسيطة عالية السرعة تستدخم كوسيط بين الذاكرة الرئيسية و المعالج في وحدة المعالجة الرئيسية
Cache Memory , Disk Cache	الاثنان يقومان بخزن البيانات الأكثر استخداما في الذاكرة RAMبحيث تستدعى بسرعة بالغة عند الحاجة إليها ، و بحيث تقل الحاجة لقرائتها من الأسطوانة
CAD - Computer Aided Design	التصميم بمساعدة الكمبيوتر
Caddy	هي علبة بلاستيكية أو معدنية يوضع فيها قرص السي دي روم قبل إدخاله في سواقة الأقراص المضغوطة. وهو نظام يستخدم في الأجهزة القديمة، ليست جميع الأقراص المضغوطة بحاجة إليه، ولكنه يحميها من الغبار وبصمات الأصابع
CAI - Computer -Aided Introduction	التعليم بمعاونة الكمبيوتر
CAM - Computer Aided Manufacture	التصنيع بمساعدة الكمبيوتر
Capacity	سعة أو طاقة : القدرة الاستيعابية للذاكرة على تخزين البيانات
CAPS LOCK KEY	هو المفتاح الذي تضغطه ليحول كل ما ستكتبه بالإنجليزية إلى أحرف كبيرة ،فتبدو كأنك تصرخ طوال الوقت.‍‍‍‍‍‍!! فاضغط على هذا الزر مرة أخرى لترجع لك نغمة الصوت اللطيفة (الحروف الصغيرة)
Capture	هي لقطة تؤخذ من شاشة الكمبيوتر .ثم تنسخ في ملف موجود على محرك الأقراص الصلبة. فيمكنك مثلاً التقاط قائمة بالكتب الموجودة في أحد المكتبات عبر الإنترنت، ثم تقوم باستعراضها فيما بعد
Carpal Tunnel Syndrome	هو الإحساس بالتنميل مع ألم في أصابع اليد، وهي تصيب عادة الأشخاص الذين لا يلتزمون بقواعد الطباعة السليمة (دون استخدام مساندة الرسغ)ويستمرون في الطباعة لمدة طويلة دون فترة راحة
Cascade	تسلسل، ترتيب الكل: هي الطريقة التي تنظم بها جميع النوافذ المفتوحة على الشاشة ،بحيث تتداخل مع بعضها بإحكام ،فلا يظهر منها سوى أشرطة العناوين لعرض أسمائها
Case	الصندوق الذي يحتوي على معدات الحاسوب الرئيسة
CBT – Computer Based Training	استخدام برامج كمبيوتر تفاعلية لتعليم مهارات جديدة. وهي محبوبة عند الطلاب لأنها تمكنهم من التعلم بطريقتهم وسرعتهم الخاصة
CD - Compact Disc	محرك قرص مضغوط
CD-R - CD Write	محرك نسخ للقرص المضغوط
CD-Re - CD Rewrite	محرك معيد الكتابة على القرص المضغوط
CELL	هي مربع في الجدول الإلكتروني أو الجدول، يمكنك إدخال المعلومات فيه. وكل خلية في الجدول الإلكتروني لها عنوان خاص بها مثل B3
CELL ADDRESS	هو موقع الخلية في الجدول الإلكتروني. وهو مكون من حرف العمود (A) يليه رقم السطر (1) . ليصبحا سوياً (A1)
CERN - European Laboratory for Particle Physics	اسم المختبر الذي أبدع فيه الشبكة WWW
CERT - Computer Emergency Response Team	مركز طوارئ أمن الشبكة
CGI - Common Gateway Interface	الطرق المباشرة
Character	هو أي حرف ،أو رقم، أو علامة يمكنك طباعتها على لوحة مفاتيحك
CHARACTER -Based Interface	الواجهة المعتمدة على الحروف والرموز: هي برامج دوس القديمة، التي تعرض الرموز والقوائم على الشاشة ،ولكنها لا تحتوي على رسوم بيانية أو أي أزرار يمكنك النقر عليها
Check Box	هو مربع صغير داخل مربع الحوار، يمكنك من خلاله تحديد خواص معينة. فعندما ترى العلامة × في المربع فهذا يعني أن هذه الميزة فعالة(مسيطرة)، أما إذا كان المربع فارغاً فهذا يعني أنها لا تعمل
Checksum	هو فحص رياضي (حسابي) بسيط للتأكد من أن المعلومات قد تم نقلها واستقبالها دون أخطاء. وهي تستخدم عادة في برامجيات المودم
Chip	الشريحة. قطعة صغيرة عادة من مادة السليكون . تحتوي عادة على ملايين المكونات الالكترونية الدقيقة جدا " الدوائر المتكاملة ".
CICS - Customer Information Control System	نظام إدارة بيانات الزبائن
Circular Reference	هو خطأ شائع في الجداول الإلكترونية، عندما تحتوي الخلية على مرجع لنفسها كأن تضع المعادلة (الصيغة) A1+A2+A3 في الخلية A3 عن طريق الصدفة، مما يجعل الجداول الإلكترونية تدور حول نفسها ولا تعرف ماذا تفعل
CIX - Commercial Internet Exchange	منظمة وضع قواعد الإنترنت
Clear	هي وظيفة تمسح معلومات المستند. فإذا أردت مثلاً ،مسح بعض الأرقام من الجدول الإلكتروني ،استخدم الأمر CLEAR
Client	تابع , جهاز كمبيوتر يقوم بطلب الخدمة من جهاز كمبيوتر آخر، فعندما يطلب كمبيوتر اشتراك مع موفر خدمة ISP فإنه يعتبر تابع لموفر الخدمة (Client of ISP).
Clip Art	هي رسومات جاهزة يمكنك إضافتها إلى مستنداتك أو عروضك. ويمكنها أن تضم رسوم الكرتون، والخرائط، والعلامات، والرموز. وتتوفر أحياناً ضمن مجموعة (حزمة) من البرامج أو يمكنك شراؤها منفصلة
CLIPBOARD	هي مساحة تخزين مؤقتة في جهاز الكمبيوتر ،تحتفظ بآخر معلومات قمت بقصها، أو نسخها. كالنصوص والأرقام أو الرسوم البيانية . ويمكنك لصق أي شيء موجود في هذه الذاكرة المؤقتة وحفظه في مستندك
Clock Speed	سرعة الساعة. وهي السرعة التي يعمل بها الحاسوب وتحسب عادة بملا يين الدوائر لكل ثانية
Clone	عندما يكون الكمبيوتر نسخة مقلدة من كمبيوتر آخر (ذي ماركة عالمية مشهورة)، بنفس الشكل والبراعة في أداء الأعمال
CLSID - Class Identifier	معرف الصفوف
Cluster	المجمع. أو هو اصغر جزء في القرص . يس تخدم لتخزين المعلومات . ومهما بلغ الملف من الصغر فانه بحاجة إلى مجمع واحد على الأقل على القرص
Coaxial Cable	كيبل ذو موصلين متحدي المحور . وهو موصل عالي الجودة يستخدم لربط الحاسوبات بالشبكة . وهو مشابه لتلك الوصلا ت المستخدمة بين الفيديو و التلفزيون
CODEC – Compression / Decompression	التسمية مشتقة من أول حرفين لكلمة ضغط و أول ثلاثة أحرف لكلمة فك الضغط . وهي عملية ضغط البيان اتبحيث تأخذ حيز قليل من المساحة ثم فكها من قبل المشغل لها . وعملية الفك والضغط متعددة منها على سبيل المثال Indeo المستخدم لترميز " ضغط" الفيديو.
Collapse A View	هو ضغط المستند أو العرض، حتى تتمكن من رؤية العناوين الرئيسية دون بقية النص. وهي تستخدم لتغيير طريقة الملفات بحيث ترى الدلائل (المجلدات) فقط لا غير
Color Depth	عمق اللون. وهو عدد الألوان التي يمكن للحاسوب عرضها على الشاشة. وبالطبع كلمازاد عمق الألوان كلما كانت الرؤية أفضل . ولكن ذلك بالطبع سيؤثر على سرعة الحاسوب إذا لم تستخدم بطاقات تسريع لكرت الشاشة
Color Palette	شبكة من الخطوط المتعامدة تعرض جميع الألوان المتوفرة في برنامج معين
Color Separation	عملية فرز الصور بالألوان لتحضيرها للطباعة المتخصصة (الاحترافية)
COM - Command File	ملف أوامر
Com - Commercial Businesses	موقع تجاري
COM ActiveX - Component Object Model	تضمين البيانات بالبرامج
COM DOS - Command	أمر
COM Internet - Commercial	شركة
Command Prompt	وهو محث نظا م التشغيل الشهير ". C" وهو يظهر عند تشغيل نظام الدوس . ويعني جاهزية النظام لتلقي الأوامر.
Compatible	هي تتوافق وتتلائم قطع المعدات والبرامجيات المختلفة بعضها البعض
Compound Docum	هو مستند يحتوي على معلومات من برنامجين مختلفين أو أكثر. فيمكن أن يحتوي المستند المركب على نص من معالج النصوص، وصورة من برنامج رسم ،ومخطط من الجدول الإلكتروني، وجدول من قاعدة البيانات
Compression	ضغط , خطوات ضغط المعلومات لتخزين الملف في مساحة أصغر.
Compuserve Information Service	هي أكبر خدمة معلومات مباشرة ،لأكثر من 3 ملايين عضو في العالم، مقابل رسوم شهرية. ويمكنك استخدام المودم للاتصال بكمبيوسيرف للحصول على الأخبار وإرسال البريد الإلكتروني، وعمل الأبحاث والدخول إلى الإنترنت. ويمكنك الاستفادة من الدعم الفني للبرامج ومنتديات الحرف المهنية والهوايات وقواعد البيانات المنظمة مقابل رسوم معينة للساعة الواحدة
COMTI - COM Transaction Integrator	غير متوفر حاليا
Configuration	هي تشبيك أجزاء مختلفة من جهاز الكمبيوتر ليعملوا سوياً
Connect Time	هو مقدار الوقت الذي يستغرقه جهاز الكمبيوتر للاتصال بالخدمة المباشرة أو الإنترنت أو بجهاز كمبيوتر آخر
Connection	ربط , وسيلة اتصال بين جهازي كمبيوتر.
Context-Sensitive Help	هي خاصية موجودة في البرنامج ،وهي تقدم لك المساعدة في الأمر أو مربع الحوار الذي تستخدمه حالياً . وهذا يوفر لك الكثير من الوقت الذي يضيع في البحث عن إجابة خلال الشاشات أو القوائم ،أو قراءة كتيبات التشغيل
Control Menu Box	هو مربع صغير موجود في الركن العلوي في كل نافذة من نوافذ ويندوز
Control Panel	هي نافذة يمكنك فتحها لضبط أجزاء الكمبيوتر استخدمها لضبط سرعة الماوس، وألوان الشاشة، والصوت، والزمن، واليوم وغيره في جهاز الكمبيوتر
Copy	يستخدم لعمل نسخة طبق الأصل من معلومات المستند ،ووضعها في موقع جديد. ويمكنك هذا الأمر أيضاً من عمل نسخة إضافية من الملف لوضعها في سواقة أقراص مختلف
Copy Protection	هي أي خطة أو مشروع تضعها الشركات المصنعة للبرامج لمنع الأفراد من النسخ غير المشروع لبرامجها. وطرقها كثيرة تبدأ من إدخال رقم تسلسلي للدخول إلى البرنامج ،وتنتهي بوضع جهاز خاص (دنقل) بالبرنامج خلف الكمبيوتر
Corrupted File	هو ملف معطوب، لن يتمكن الكمبيوتر من قراءته. ويمكن للملف أن يتلف بعدة طرق: كأن يتحطم الكمبيوتر ،أو يصاب بالفيروس. وبمجرد تلف الملف، لن تتمكن من استرجاعه مرة أخرى، إلا باستخدام النسخة الاحتياطية
CPS - Characters Per Second	هي قياس سرعة طباعة الطابعة (ماتركس) النقطية. وكلما ازدادت عدد الرموز التي تطبعها الطابعة في الثانية ،زادت سرعة الطابعة وزادت تكلفتها
CPU - Central Processing Unit	وحدة المعالجة المركزية
Crack	تخريب , مصطلح يطلق على برنامج يقوم بفك شفرة أحد البرامج المشتركة وجعله مجاني.
Cracker	مخرب , شخص يحاول الدخول على نظام ما دون تصريح ويسبب له أضرار.
Crash	عندما يتوقف جهاز الكمبيوتر عن العمل . فتتجمد الشاشة ولا تستطيع استخدام الماوس أو لوحة المفاتيح. فعندما يحدث ذلك حاول إعادة تشغيل الكمبيوتر بضغط مفتاح إعادة التشغيل Reset
Cross-Platform	هو برنامج لأكثر من نوع واحد من أجهزة الكمبيوتر. فمثلاً ،تنتج مايكروسوفت برنامج وورد لبيئة PC ،وبرنامج آخر لبيئة ماكنتوش. وعند استخدامك للبرنامج المتنقل، ستسهل عليك عملية تبادل المستندات من بيئة كمبيوتر أو نظام تشغيل إلى أخرى
CSS1 - Cascading Style Sheets 1	غير متوفر حاليا
CTRL - Control Key	هو المفتاح الذي تستخدمه ليعطيك مجموعة أخرى من الأوامر. وهو يستخدم عادة في أوامر الاختزال
CTRL+ALT+DELETE	هي المفاتيح الثلاثة التي تضغط عليها لإعادة تشغيل الكمبيوتر . وتسمى أحياناً بالتشغيل الدافئ
Cursor	هو الخط المضيء الذي يشير إلى مكان عملك على الشاشة. وعندما تطبع أي شيء من خلال لوحة المفاتيح ستظهر لك المعلومات عند المشيرة
Cursor Key	هو المفتاح الذي يحمل علامة السهم في لوحة مفاتيحك، وهو يعمل على تحريك المشيرة داخل الشاشة
Cut	هو إزالة معلومات مع حفظها في مكان قريب، لتتمكن من لصقها في مكان آخر، أما في موقع آخر من المستند أو في مستند جديد
DAO - Data Access Objects	كائنات الوصول للبيانات
Data	بيانات , معلومات وبشكل خاص المعلومات المستخدمة بواسطة البرامج، أصغر وحدة في المعلومة يمكن للكمبيوتر فهمها هي bit.
Data Series	هي مجموعة من المعلومات مرتبطة ببعضها البعض في الجدول الإلكتروني، كالدخل الإجمالي خلال الثلاثة أشهر الأخيرة . حيث يمكنك بها إنشاء مخطط لمعرفة المنحنى الذي تأخذك تجارتك
Data Transfer Rate	معدل نقل البيانات
DB - DataBase	قاعدة بيانات
DB Connector	نوع من الموصلات في نهاية كابل (سلك) الكمبيوتر ،يشبه الحرف D ، ولذلك فهو ينطبق على الطرف الآخر من جهة واحدة فقط. وتحتوي موصلات DB-9 على 9 دبابيس، وهي تستخدم لتوصيل الماوس. أما موصلات DB-25 فتحتوي على 25 دبوساً ،وتستخدم لتوصيل الطابعة

تحت تصنيف: الكمبيوتر