طريقك لمعرفة 500 مصطلح في إستخدام الكمبيوتر ج1

Definitions
English	عربي
Absolute Reference	هو تسمية الخلية في الجدول الإلكتروني بعلامات الدولار. مثلاً ($A$14) للإشارة إلى عدد ثابت تستخدمه عادة مثل نسبة الخصم على المبيعات
Accelerator Card	كرت التسريع. كرت خاص تضيفه إلى جهاز الحاسوب ليصبح أسرع من ذي قبل. وأكثر مايكون استخدامه في كروت الشاشة ثلاثية الأبعاد التي تسرع عرض الرسوم على الشاشة
Access Privileges	هو ما تحتاجه لتتمكن من الاتصال بمعظم شبكات الكمبيوتر .حيث أن خاصية امتياز الدخول هذه تعني أن لديك حساباً وكلمة مرور خاصة تمكنك من استخدام الشبكة
Access Server	كمبيوتر يزود وصولاً إلى المستخدمين البعيدين الذين يتصلون بالنظام ويصلون إلى موارد الشبكة من خلال كمبيوتراتهم الموصولة بالشبكة مباشرة. يسمى أيضاً ملقم وصول بعيد
Access Time	زمن الوصول. وهو الوقت الذي ستغرقه القرص الصلب لجلب البيانات. ويقاس عادة بملي ثانية أي ألف على الثانية . وكل ما قل زمن الوصول كل ما زادت سرعة القرص الصلب في نقل البيانات
Accessories	وهي عبارة عن أدوات مساعدة صغيرة تأتي مع نظام التشغيل مثل ويندوز. بحيث يمكنك أن تطلقها على الشاشة في الوقت الذي تريده. ومن أمثلتها الآلة الحاسبة والمفكرة
ACID - Consistency Isolation and Durability	التماسك والعزل والأمان
ACM - Association For Computing	هي جمعية الآلات الحاسبة
Active Cell	هي الخلية التي تستطيع إدخال الأرقام أو الصيغ فيها في الجدول الإلكتروني. والخلية النشطة لها حواف سميكة ويظهر اسمها في أعلى الشاشة.
Active Matrix Screen	وهي نوع من الشاشات المستخدمة في الحاسوبات المحمولة . وتمتاز بعرض رائع للألوان يسهل مشاهدتها من أي زاوية.
Active Window	فهي تلك التي تستخدمها حالياً والتي تظهر فوق كل النوافذ الأخرى
Address	دليل لتحديد الإشارة إلى موقع ما في ذاكرة جهاز الكمبيوتر ، و هو إما أن يكون عنوانا مباشرا يمثله رقم بلغة الآلة ، أو غير مباشر على هيئة رمز
Administrator	المدير وهو شخص يقوم بإعداد مصادر الشبكة وتسجيل المستخدمين وأرقامهم السرية وصيانة المصادر
ADO - ActiveX Data Objects	كائنات أكتيف أكس للوصول إلى البيانات
Agent	عميل في نظام العميل/الموفر (Client/Server) , ذلك الجزء من النظام الذي ينفذ عملية إعداد وتبادل المعلومات نيابة عن برنامج المضيف Host أو الموفر Server.
AI - Artificial Intelligence	الذكاء الاصطناعي
Alert	تحذير تقرير عن وجود خطأ بشكل صندوق تحذير أو صوت يطلقه الكمبيوتر.
Algorithm	خوارزم : هو مجموعة من الأوامر أو الخطوات الإجرائية الحسابية المنهجية المسلسلة لمعالجة مشكلات محددة
Alignment	وهي كيفية ضبط النص بين حافتي الصفحة اليمنى واليسرى. فيمكن لنصك أن يكون بمحاذاة اليمين أو الوسط أو محاذاة اليسار أو محاذاة كاملة ويدعى كذلك الضبط أو الضبط الكلي أو التام
Alphanumeric	هي مزيج من الأرقام والحروف أو الرموز يمكنك طباعتها بواسطة لوحة المفاتيح. وتعني كلمة " Alpha " الحروف والرموز أما كلمة "numeric " فتعني الأعداد. فالرمز البريدي للولايات المتحدة مثلاً عبارة عن أعداد مثل 90734 بينما الرمز البريدي الكندي يتكون من حروف رقمية مثل H2V 1B6
ALT KEY	هو المفتاح الذي تستخدمه ليعطيك مجموعة أخرى من الأوامر. وتكتب هذه الأوامر كالآتي x+Alt وهي تعني أن تستمر في الضغط على المفتاح Alt بينما تضغط على المفتاح الآخر
ALU	وحدة الحساب و المنطق : اسم لجهاز خاص يمثل جزء من وحدة التجهيز المركزية CPU ، وظيفته القيام بأعمال المعالجة ، سواء الحسابية أم المنطقية
Amplitude	السعة كمصطلح يشير إلى المدى الذي يمكن أن تصل إليه قيمة متغير ما
Analog	تناظري أو قياسي : إشارة إلى التمثيلات أو التأثيرات الخاصة بنشاط أو ظاهرة ما متمثلة في متغيرات مستمرة ذات حركة أو طاقة طبيعية ، مثل نبضات التيار الكهربائي أو ذبذبات شدة التيار
Analog Computer	حاسبات قياسية أو حاسبات تناظرية : أجهزة حاسبات إلكترونية تم تصميمها لأداء مهام معينة متأثرة بما يطرأ على مستويات الظواهر من تغيرات أو ذبذبات
Analyser	تعبير يطلق على برنامج وظيفته تناول برنامج آخر بالتحليل ثم تلخيصه و فهرسته و تحديد موقع كل لكل من أوامره في الذاركة
Anonymous	مجهول يتم استخدامه كاسم مستخدم للدخول على بعض الكمبيوترات البعيدة.
Anonymous FTP	هي طريقة لنقل الملفات بين الكمبيوترات من خلال الإنترنت ،دون الحاجة إلى كلمة مرور
ANSI - American National Standards Institute	المعهد القومي الأمريكي للمواصفات القياسية : اسم المعهد الذي قام بمراجعة و تقييم عدد من لغات البرمجة للحاسبات الإلكترونية ، ثم اعتمدها في إصدارات ارتبطت باسمه
Anti - Glare Screen	وهي الشاشة المضادة للتوهج. والمراد من ذلك تقليل كمية الضوء المنعكس من شاشة الحاسوب على العين لتخفيف الإجهاد البصري
Anti-Glare Screen	هي شاشة شفافة تنطبق على شاشة الكمبيوتر ،لكي تقلل من كمية الضوء المنعكس من شاشة الكمبيوتر على العين ،فتخفف بذلك الإجهاد البصري
Antivirus	مضادة للفيروس : تعبير يطلق على البرامج الآلية التي تكشف أماكن الفيروسات وتعمل على إزالتها
API - Application Programming Interface	واجهة مبرمج التطبيقات
APM - Advanced Power Managent	هو نظام ذكي مبيت داخل جهاز الكمبيوتر المحمول، يراقب ويتحكم في استهلاك الطاقة.وهو يجعل شاشة الكمبيوتر المحمول أو سواقة القرص الصلب في وضع النوم الخفيف ( في حالة غفوة ) عند عدم استخدامها ،وبذلك تدوم البطارية مدة زمنية أطول
Applet	برنامج ذاتي الإحتواء مصمم لكي يعمل في بيئة محددة ، كبريمج جافا يعمل ضمن مستعرض
Application	تطبيق أو عملية : أي المشكلة التي يتم حلها بواسطة تكنولوجيا نظم معالجة البيانات آليا
Application Program	برنامج تطبيق : برنامج يتم وضعه بهدف معالجة أو تناول بيانات مدخلات تطبيقية و إخراج مخرجات بمواصفات محددة تغطي احتياجات المستخدمين
Application Software	هي برامج تمكنك من إنجاز مهام محددة. فيمكنك استخدام البرامج التطبيقية لكتابة الرسائل وتحليل الأرقام وفرز الملفات وإدارة الأموال ورسم الصور وتشغيل الألعاب أيضاً
Application System	نظام تطبيق : نظام يتم تصميمه لمعالجة بيانات أحد نظم العمل مكون من عدد من المراحل اللازمة لإتمام هذه المعالجة بصورة دقيقة .
Archie	هو أمين مكتبة الإنترنت، حيث يعمل مساعدو آرشي على الحفاظ على كتلوجات الملفات الموجودة في مواقع إف. تي . بي المختلفة في الإنترنت وتحديثها
Archived File	ملف الأرشيف : هو الملف الذي يتم تسجيله على ذاكرة خلفية غير متصلة بصفة دائمة بالنظام الرئيسي
Archiving	عملية المعالجات التي يؤديها الكمبيوتر بواسطة نظام التشغيل بهدف إنشاء أو تعديل أو صيانة ملفات الأرشيف
Argument	يشير إلى ثلاث معان ؛ متغير يستخدم مرجع أو عناون ، و الجزء الثابت من الرقم المستخدم كطرف في أوامر المعالج الرياضية ، و متغير يشير إلى أحد العناصر الذي لقيمته دلالة وظيفية
Arpanet - Advanced Research Projects Agency	شبكة البحوث المتقدمة
Array	مصفوفة أو مجموعة متراصة : إشارة إلى عدد من عناصر البيانات يخصص لتخزينها بواسطة البرنامج المستخدم في الذاكرة مقسمة إلى سلسلة من الحقول المتتابعة ، يشغل كل عنصر حقلا منها بترتيب معين
Arrow Keys	هي المفاتيح المستخدمة لتحريك المؤشر إلى الأعلى أو الأسفل أو اليسار أو اليمين داخل نطاق الشاشة
Article	هي مقطع من النص يوزع مجموعة النقاش " يوزنت " الموجودة على الإنترنت وتضم يوزنت آلاف المنتديات في جميع المواضيع الموجودة في هذا العالم. ويستطيع أعضاء النادي إرسال مقالاتهم بالبريد الإلكتروني
ASCII - American Standard Code for Information Interchange	قاعدة المعايير الأمريكية لتبادل المعلومات معيار لتحويل الأحرف إلى أرقام وتحتوي على سبعة جزيئات بقيمة ثنائية تتراوح بين الصفر و 127
ASMO - Arabic Standard & Methodology Organization Asmo	منظمة التوحيد القياسي و المنهجي للغة العربية . و يستخدم لتنظيم الرموز العربية
ASP - Active Server Page	صفحة الخادم النشطة
Assembly Language	لغة التجميع : لغة رمزية للبرمجة تستخدم لكتابة البرامج باستخدام أفعال رمزية قابلة للتجميع بواسطة برنامج التجميع
Asynchronous Computer	نقل غير متزامن : أسلوب لنقل البيانات ، بحيث لا تبدأ في نقل الرمز التالي إلا بعد تمام استقبال و تخزين الرمز السابق في موقعه المنقول إليه ، و يعتبر أحد الأساليب البطيئة في نقل البيانات
Audit Focomputer System	تعتير متداول بين المتخصصين في مجال النظم الآلية ، يستخدم للإشارة إلى الخطوات الواجب إجراؤها بغرض التأكد من سلامة النظام الآلي الذي يكون قد تم وضع تصور مبدئي له بمعرفة محلل النظم
Authentication	التوثيق , تعريف هوية شخص أو الإجراءات الخاصة بذلك.
Authorization	تأمين الحقوق أو الأذونات وفقاً للهوية. الترخيص والتحقق من الأصالة يتماشيان سوية في الشبكات ؛ فأنت تقوم بالوصول إلى الخدمات وفقاً لهويتك وتؤكد عملية التحقق من الأصالة أنك الشخص الذي تدعي أنك هو
AUTO - LISP	لغة تستخدم مع برنامج AUTO-CAD و يسمح بإجراء التعديلات عليها ليتوافق مع المتطلبات الخاصة . و هي مشتقة من لغة LISP المستخدمة لإنشاء تطبيقات الذكاء الاصطناعي و النظم و الخبرة . و تعمل بمفسر فوري مثل البيسك
Auto Answer	هو أن يقوم المودم بالرد على الهاتف تلقائياً .كل ما عليك هو ضبط المودم على الرد التلقائي عندما تعرف أن شخصاً ما سيقوم بالاتصال بك عن طريق المودم. ما سيقوم بالاتصال بك عن طريق المودم
Auto -Save	عندما يهتم جهاز الكمبيوتر بحفظ أعمالك تلقائي كل عدة دقائق .حيث تمكنك هذه الطريقة من الاحتفاظ بنسخة احتياطية ،يمكنك استخدامها عند حدوث أي مشكلة في النظام كانقطاع التيار
Automatic Data Processing	معالج البيانات أوتوماتيكيا : إشارة إلى استخدام النظم الآلية في معالجة البيانات
AVI - Audio Video Interleave File	ملف فيديو
Axis	هو عبارة عن أحد أبعاد المخطط تضع عليه الأرقام (بيانيا). ويسمى الخط الأفقي محور × . أما الخط العمودي فيسمى بالمحور Y . ويتوفر في بعض الجداول البيانية خط ثالث خاص بالعمق يسمى المحور Z
Background Task	وهي المهمة الخلفية. تسمح أجهزة الحاسوب في وقتنا الحالي بأداء أكثر من عملية في الوقت الواحد. و منها على سبيل المثال العمل في الخلفية ، كأن تطبع صفحة ما بينما أنت تعمل على برنامج ما في نفس الوقت
Backlit Screen	هو مصدر ضوء داخلي موجود خلف شاشة الكمبيوتر المحمول ،وهو يجعل عرض الشاشة أكثر وضوحاً ،خاصة في الأماكن ذات الضوء الخافت
Backspace Key	وهو موجود على لوحة المفاتيح، ومعنون بسهم متجه إلى اليسار . ويمكنك أن تضغط عليه لمسح الرموز أو الفراغات الموجودة على يسار مؤشر الماوس
Backup Drive	هي سواقة النسخ الاحتياطي ، و تجيء في هيئتين داخلية و خارجية ، و الداخلية أفضل و أرخص ، و سعتها تبدأ من 40 ميجا إلى 1 جيجا ، و هي مفيدة في إجراء نسخ احتياطي لملفاتك الخاصة
Bad Disk	هو قرص مرن لم يعد تخزين المعلومات عليه أمر مطمئن. فإذا كان لديك قرصاً تالفاً ،قم بنسخ عملك على قرص ٍ آخر ،ثم ارمه بعيداً ولا تحزن عليه فمعلوماتك ذات قيمة أكبر من هذا القرص التالف
Bad Sector	و هو القطاع التالف في القرص والذي لا يمكن الكتابة أو القراءة منه . وعادة ميسبب وجود الكثير من القطعات التالفة إلى عدم كفاءة القرص
Band Width	عرض النطاق وهي كمية المعلومات التي يمكنك إرسالها على خط معين في وقت محدد. عرض النطاق يقاس بعدد النبضات في الثانية
Bar Code	رمز الخطوط المتوازية ، شيفرة الأعمدة : إشارة إلى الرموز أو العلامات الضوئية التي تتكون من مجموعة من الأعمدة المتوازية التي تختلف دلالتها باختلاف بعدها عن بعضها ، أو عرض كل عمود
Bar-Code Scanner	قارئ شيفرة الأعمدة : جهاز خاص تم تصميمه لقراءة الرموز الضوئية المكونة من عدد من الرموز المتوازية ، ثم تحويلها إلى نبضات رقمية ، و نقلها إلى نظام آلي لمعالجة البيانات
BASIC	هي لغة نشأت أوائل الستينات بكلية دارت موث الأمريكية لخدمة المبتدئين و تتميز بالسهولة لكنها لا تصلح للبرامج الكبيرة
BAT - Batch File	ملف دفعي
Batch Processing	تشغيل على دفعات : أسلوب لمعالجة البيانات ، في ظله يتم تجميع المتغيرات وتجهيزها آليا بتسجيلها على وسائط و مراجعتها آليا
Bay	رف التوسيع. وهو المكان الذي يمكن أن تضع فيه القرص الصلب أو المرن أو قرص الليزر أو مشغل النسخ الاحتياطي
BBS - Bulletin Board System	لوحة إعلانات النظام كمبيوتر مزود ببرامج معينة يوفر رسائل إلكترونية وملفات إضافة للخدمات الأخرى
BCPL	لغة لبرمجة النظم : إحدى اللغات الخاصة المشتقة عن لغة C للبرمجة ، مخصصة لبرمجة نظم التشغيل
Benchmark Test	و اختيار قياسي يستخدم لمقارنة أجهزة الكمبيوتر المتنافسة. حيث تقوم العديد من مجلات الكمبيوتر بوضع الأجهزة الجديدة تحت مجموعة من اختبارات المقارنة ،لكي تصل إلى جهاز الكمبيوتر الذي يستحق نجمتها الذهبية
Beta Test	هو الإصدار التجريبي للبرنامج ،ويعتبر غير صالح للبيع بعد. وتقدم برامج بيتا لمجموعة من المستخدمين الذين تم اختيارهم بدقة، لتجربتها وكتابة التقارير عن مشاكلها والاقتراحات الممكنة لحل هذه المشاكل
Bezier Curve	هو منحنى متعرج يمكن إنشاؤه في برامج الرسم بالكمبيوتر. ويوجد على منحنيات بيزير مقابض يمكنك تحريكها على الشاشة لضبط شكل المنحنى
Binary	ثنائي , وسيلة عد تستخدم الرقمين 0 و 1 ، وهي الوسيلة التي يعمل بها الكمبيوتر داخلياً، وتحتوي الملفات الثنائية على ثمان جزئيات تتراوح بين صفر و 255
Binary File	هو ملف يخزن على هيئة سلسلة من الأرقام والرموز،يمكن للكمبيوتر فقط قراءتها
BIOS - Basic Input / Output System	نظام الإدخال و الإخرا ج الرئيس . وهي مجموعة أوامر مخزنة عادة في شريحة داخل الحاسوب تحتفظ بمسار جميع الملحقات و بطاقات التوسيع في الحاسوب
Bit	بت ، خلية ثنائية BINARY DIGIT: يطلق على موقع صغير في الذاكرة كاف لتمثيل رقم ثنائي ، أو نبضة في دائرة إلكترونية رقمية
Bit - Bit	أصغر وحدات القياس
Bitmapped Font	هي نوع نمط يخزن فيه كل حرف بطريقة نقطية. وعند تغيير حجم أي خط نقطي، ستكون التشوهات ظاهرة للعيان.وتحتل الخطوط النقطية مساحة أكبر من الخطوط المحددة عند تخزينها
Blank	خالٍ من البيانات : حالة موقع أو عدد من المواقع على أحد الوسائط ، أو في الذاكرة الرئيسية لا تمثل محتوياتها أي رمز من رموز البيانات و لكنها تمثل مسافة أو مساحة خالية
Block	كتلة أو وحدة تجمعية : مجموعة من السجلات أو الكلمات يتم تعريفها كواحدة من للبيانات حيث يتم إدخالها للنظام بتنفيذ أمر إدخال واحد ، أو إخرادها بتنفيذ أمر إخراج واحد
Block Of Text	يمكنك من خلال معالج الكلمات ،اختيار قطعة من النص وقصها ونسخها أو تحريكها في خطوة واحدة
BMP - Bitmapped Image	صورة نقطية. و هي ملف للصورة التي تنشأ بواسطة نقاط دقيقة . و عادة ما تحتاج إلى مساحات كبيرة لتخزينها و تفقد وضوحها إذا صغرت
BOARD	لوحة مصنوعة من مادة عازلة للكهرباء يستخدم في تثبيت توصيلات الكهرباء
Boilerplate	هو نص يستخدم لجميع الأغراض. حيث يطبع مرة واحدة،ويخزن ،ثم يعاد استخدامه مرة ثانية في المستندات الأخرى. فمثلاً ،يقوم الشخص المتلاعب بصياغة رسالة غرام نموذجية، ثم يرسلها إلى كل فتاة جديدة يقابلها . وكل ما يفعله هو كتابة اسم المرسل إليها فقط
Bold	هي حروف تظهر غامقة وسميكة. وكتابة الكلمة بالخط العريض تجعلها أكثر جاذبية للنظر
Boolean Logic	هي طريقة فعالة للبحث عن المعلومات باستخدام الكلمات AND أو OR أو NOT
Boolean Opertion	عملية تتم في نطاق أو باستخدام قواعد الجبر البولياني
Boot Disk	هو قرص مرن تحتاجه مع جميع برمجيات النظام ليبدأ في تشغيل جهاز الكمبيوتر ،عند وجود أي مشكلة لا تمكنك من تشغيل الكمبيوتر من قرصك الصلب. ويسمى أيضاً بقرص بدء التشغيل
Boot Up	عملية الإقلاع للحاسوب . وهي بدء تشغيل الحاسوب وتحميل نظام تشغيله . كما و تطلق على الأقراص التش غيلية Boot Disk وهي التي تحتوي على برامج النظام التي تسمح للحاسوب بالعمل

تحت تصنيف: الكمبيوتر